Блог

Nov 06, 2023

Группа Bloomsbury снова в моде

By Rebecca Mead In July, 1918, Virginia Woolf spent a weekend at Garsington—a country home, outside Oxford, owned by Lady Ottoline Morrell, a celebrated hostess of the era, and her husband, Philip

Ребекка Мид

В июле 1918 года Вирджиния Вульф провела выходные в Гарсингтоне — загородном доме недалеко от Оксфорда, принадлежавшем леди Оттолайн Моррелл, знаменитой хозяйке того времени, и ее мужу Филиппу Морреллу, члену парламента. Дом, ветхий якобинский особняк, который Морреллы приобрели пятью годами ранее, был ярко отремонтирован Оттолиной и превратился в то, что один из гостей назвал «трепещущим домиком для попугаев зеленого, красного и желтого». Одна гостиная была окрашена полупрозрачной морской пеной; другой был покрыт глубоким венецианским красным цветом, и первым посетителям предлагалось нанести тонкие линии золотой краской на края деревянных панелей. Прихожая была устлана персидскими коврами, а, как писала биограф Моррелла Миранда Сеймур, жемчужно-серая краска на стенах была проложена розовыми прожилками, «чтобы создать эффект зимнего заката». Вулф в своем дневнике отмечала, что итальянский сад, созданный Морреллом, с мощеными террасами, яркими цветочными клумбами и прудом, окруженным живой изгородью из тисовых деревьев с нишами для скульптур, был «почти мелодраматически совершенен».

Вулф охарактеризовала саму Моррелл с ноткой сатиры, отметив, что ее разговор «всегда почти ошеломляюще извилист». Во время дневной прогулки Моррелл оперлась на зонтик и произнесла речь о любви: «Разве не грустно, что в наши дни никто по-настоящему не влюбляется?» — прежде чем заявить о своей преданности миру природы и литературе. «Мы спросили бедную старую дурочку, почему при такой страсти к литературе она не пишет», — писала Вульф. Моррелл ответил: «Ах, но у меня нет времени, никогда, никогда. Кроме того, у меня такое плохое здоровье... Но удовольствие от творчества, Вирджиния, должно превосходить все остальное.

Моррелл, родившаяся в 1873 году, всего за девять лет до Вульф (что едва ли было промежутком в старости), возможно, и не писала романов, но она определенно получала удовольствие от творчества. Словно в дополнение к своему пышному декору, она создавала экстравагантный образ, особенно в одежде. Ее современники находили спектакль одновременно неотразимым и смешным. Поэт и писатель Зигфрид Сассун, посетивший Гарсингтон в 1916 году, отметил «объемные бледно-розовые турецкие брюки» Морреля. Десмонд Маккарти, британский критик, описал одну из шляп Моррелла как «похожую на малиновый чайный комбинезон, украшенный ежами».

Моррелл — одна из наиболее известных и карикатурных фигур, связанных с группой Блумсбери, объединением писателей, художников и мыслителей, которые в начале двадцатого века жили в одном районе Лондона, известном своими зелеными площадями, и чьи интеллектуальные и эротические пути переплелись задолго до того, как эти условия проживания закончились. Литтон Стрейчи, критик, который был частым гостем Моррелла, сказал, что она, как и сам Гарсингтон, была «очень впечатляющей, залатанной, позолоченной и нелепой». По словам художницы Ванессы Белл, сестры Вульфа, Моррелл обладал «потрясающе энергичным и энергичным характером с явно выраженным дурным вкусом». Д. Х. Лоуренс — сам не входящий в группу Блумсбери, но хорошо знакомый с ее членами — опирался на Моррелла в своей характеристике Гермионы Роддис, отстраненной, властной наследницы в «Влюбленных женщинах». («Люди молчали, когда она проходила, впечатляли, возбуждали, хотели посмеяться, но по какой-то причине молчали».) Моррелл, которая вела дневник, заявила в одной записи, что «традиционность — это мертвость», но она была достаточно условной, чтобы быть ранена снайперской стрельбой своих друзей. Портрет Лоуренса уничтожил их дружбу.

Брак леди Оттолайн с Филиппом, начавшийся в 1902 году, сочетал в себе соблюдение условностей с их подрывом. У Морреллов было двое детей — дочь Джулиан и ее брат-близнец Хью, который умер вскоре после рождения, — и они оставались вместе до смерти Оттолайн в 1938 году. Но у обоих были многочисленные внешние связи. Примерно во время визита Вирджинии Вульф в Гарсингтон Филип родил двоих детей вне брака: одного от своего секретаря, а другого от бывшей горничной его жены. Тем временем Оттолайн была вовлечена в длительный роман с философом Бертраном Расселом. Еще одним любовником Оттолины был художник Огастес Джон, чья картина с ее изображением, написанная в 1919 году, сегодня висит в Национальной портретной галерее в Лондоне. Оттолина, рост которой составлял шесть футов еще до того, как она надела алые высокие каблуки, которые она любила, одета в черное бархатное платье с огромными рукавами-фонариками и квадратным вырезом, отделанным кружевом, а поверх густых каштановых кудрей носит гигантскую черную шляпу. Она поднимает подбородок и смотрит искоса вниз, внимание в ее глубоко посаженных глазах создает шаткий баланс между властностью и неуверенностью.